Estudar espanhol em Madrid
A primeira vez que eu vim à Espanha foi há quase dez anos, exatamente para estudar espanhol. Apesar de ter ficado a maior parte da viagem em Santander, onde tenho família, fiz questão de ficar uma semana em Madrid. Na verdade, eu queria uma cidade grande e a menina da agência pela qual eu vim me recomendou Madrid porque minha viagem era em novembro, no outono, e, segundo ela, nessa época do ano valia mais a pena vir pra cá do que ir pra Barcelona.
A minha experiência estudando espanhol aqui foi incrível. Gostei tanto que quis voltar assim que pude e recomendo estudar fora para todo mundo que pensa em fazê-lo, mas acho que alguns aspectos são importantes e por isso decidi fazer esse post com algumas dicas:
1- Não falo nada de espanhol ou já sou fluente. Vale a pena ir pra Espanha estudar?
Aprender um idioma in loco é totalmente diferente de aprender na escola no Brasil, porque você pratica o tempo todo. Por isso, não recomendo tanto para quem não sabe nada de espanhol, já que você vai ser obrigado a falar sempre em outra língua. Ok, português e espanhol são parecidos, MAS não são a mesma coisa e muita gente se assusta quando chega aqui porque eles falam rápido e cheio de expressões e gírias.
O que pode acontecer se você não fala nada e não consegue se soltar é: 1) querer estar sempre no skype falando com o povo no Brasil. 2) Só fazer amizade com brasileiros. Resultado: você aproveita muito menos do que poderia.
Já se você tem um nível avançado, o problema pode ser o contrário: estar muito confortável nessa situação e achar que sabe tudo, ou seja, não se esforçar em aprender mais. Nesses casos, acho que melhor do que um curso intensivo de espanhol “normal”, é mais interessante investir em um curso específico da sua área, como espanhol para negócios, ou espanhol e literatura/arte espanhola.
2- Como saber se uma escola é boa/recomendada?
Madrid recebe milhares de estudantes todos os anos e, é claro, há muitas escolas para todos os tipos de estudantes, com todos os preços e, consequentemente, de qualidade bem variável. Uma boa escola de espanhol é aquela que cumpre os requisitos do Instituto Cervantes, o único instituto que concede credenciamentos a nível internacional. Mais ou menos como MEC credencia os cursos das universidades no Brasil.
Em Madrid, há pelo menos 16 escolas credenciadas e todas elas aparecem nessa lista.
Isso não significa que as escolas que não são credenciadas sejam obrigatoriamente ruins, mas as que aparecem na lista acima são totalmente confiáveis (e, por isso, recomendadas).
3- Minha experiência na Enforex.
A escola em que estudei é a Enforex, super bem localizada e com boa estrutura, além de ótimos professores. Essas são, sem dúvida, suas principais vantagens e, graças ao seu tamanho, ela atrai alunos do mundo inteiro. Na minha sala tinham três suecos, uma chinesa e uma norte-americana.
A desvantagem é que, sendo tão grande, a escola é mais impessoal, parece um pouco linha de produção, porque tem muita gente que fica pouco tempo, como foi o meu caso. Mas tem gente que fica por meses e aí acho que dá para criar uma certa intimidade.
Como funciona: toda segunda-feira se forma um novo grupo. Na sua primeira segunda-feira de aula, a primeira coisa que você faz é uma prova que já te encaminha para o nível que você vai. Essa é outra vantagem: como tem muita gente, eles têm turmas de todos os níveis.
4- Onde ficar?
Quando vim, fiquei na casa de uma família espanhola e foi uma experiência bem interessante. Primeiro, dá vergonha de abrir a geladeira da casa de alguém que você nem conhece, mas no final eu já estava vendo filme do Almodóvar de pijama da Hello Kitty na sala com o Carlos, o filho da dona da casa. Achei ótimo porque assim você tem a oportunidade de conviver com gente daqui, que conhece a cidade e pode te dar boas dicas.
Mas também há a opção de residência estudantil, uma boa ideia para quem quer fazer amigos e ter uma vida social mais agitada.
5- Ir por conta própria ou com agência?
Se você já tem experiência viajando para outro país e gosta de planejar cada detalhe, vir por conta própria pode ser uma ótima experiência e uma maneira de ir praticando o espanhol antes mesmo de sair do Brasil. Mas se você não nunca viajou antes (como era o meu caso), eu recomendo muito ir com uma agência. Eles se encarregam de tudo: escola, alojamento, passagens (ou de tudo que você quiser, claro!). Na época fui com a STB e curti.
As maiores agências de São Paulo trabalham principalmente com as seguintes escolas aqui em Madrid: Enforex, Don Quijote e a EF.
6- Quantas horas por semana?
As escolas normalmente oferecem cursos de 20, 25 e 30 horas por semana. Depende um pouco do que você espera e do que precisa. Quando eu vim, ia ficar pouco tempo e queria passear por Madrid, então preferi por 20 horas por semana para ter as tardes livres para passear.
7- Preciso de visto?
Não se você for ficar menos de 90 dias no país. Para quem fica mais de 90 dias, é preciso tirar o visto de estudante.
8- Outra vantagem das escolas grandes…
é que normalmente elas oferecem muitas atividades extra-curriculares, uma ótima oportunidade para aprender e conhecer gente nova, em um ambiente descontraído. Quando estive na Enforex, fui a uma “excursão” ao Museo del Prado e foi muito legal porque a professora conhecia muita coisa.
Esse vídeo abaixo é uma propaganda da EF. Deixando de lado a parte da propaganda, eu achei a cara da cidade.
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=zKyzWrRqoro&w=560&h=315]
Mais dúvidas? Escrevam nos comentários que tentarei ajudá-los no que for possível!
Boa tarde, Meu nome é Eduardo tenho 19 anos e gostaria de saber se foi difícil pra você conseguir seu visto permanente? gosto de Espanhol e sempre quis ir pra Madrid, primeiramente como estudante para poder aperfeiçoar meu Espanhol e gostaria de receber algumas dicas, já estou lendo algumas de suas informações que estão sendo muito uteis! Obrigado e Abraços.
Oi, Eduardo
Tudo bem? Eu não tenho visto permanente. Tenho um visto de estudante que é válido por um ano e, a cada ano, tenho que renová-lo. É um processo chatinho, mas é a única opção que tenho, já que não tenho passaporte espanhol (ou de qualquer outro país da UE).
Se precisar de alguma ajuda nisso, me avise. Parece que algumas coisas mudaram desde que tirei o visto em SP (em 2011), mas posso te falar um pouco como foi a minha experiência.
Boa sorte e paciência, rs! 🙂
oi gostaria saber mais sobre o visto de estudante , qualquer coisa me manda um e-mail jessicaduenha@hotmail.com
Olá, irei agora em janeiro pra salamanca.. Mas a universidad so me deu a carta de 6 meses… Porém pretendo ficar mais tempo…
Gostaria de saber como é o processo de renovação de visto estudantil estando ai na Espanha…
Muito agradecida desde ja! ?
Laraogrady@gmail.com
Oi, Lara
Tudo bem? Acredita que mesmo morando pertinho ainda não fui pra Salamanca? Para renovar o visto de estudante aqui, você tem que estar estudando nesse período que pretende ficar a mais. O processo é bem chatinho e costuma demorar. Você tem que levar os documentos exigidos (algum comprovante de que vai ficar estudando, comprovante financeiro de que pode se manter aqui, seguro saúde) em um escritório e eles te mandam uma carta depois de um tempo dizendo se aceitaram ou não sua solicitação. Nesse período, você tem que andar sempre com o comprovante de que esses papéis estão em trâmite.
Esse pedido de extensão do visto pode ser feito 60 dias antes ou até 90 dias depois do seu visto vencer. Aqui você encontra as informações.
Boa sorte e quando chegar a Salamanca, me mande dicas da cidade!
Olá Larissa.É a primeira vez que acessei seu blog e estou gostando muito, as orientações são bem detalhadas.
Você pode falar sobre o clima daí? É quente como no Brasil?
Um abraço!
Oi, Sheila! Que legal que vc está gostando do blog. Acho que esse post é o que você está procurando: http://www.estoesmadridmadrid.com/2014/09/22/o-clima-em-madrid-mes-a-mes/ Abs!
Oi Larissa, tdo bem? Te sigo faz algum tempo, pois já fui pra Madrid e antes pesquisei algumas coisas e conheci seu blog.
Estou estudando no instituto Cervantes aqui em SP, estou fazendo intensivo de 90hs do nível A1/A2, é bem puxado e tenho aprendido muito.
Gostaria de saber se com esse nível já consigo encaminhar um outro curso aí na sequência.
Gostei das dicas das escolas, pelo que vi você fez, e você curtiu? Quero manter o mesmo ritmo de intensivo, pois irei morar aí, em janeiro já estarei por aí :).
Quem sabe não nos conhecemos pessoalmente? Adoraria!
Muito obrigada e parabéns pelo blog!
Bjos
Oi, Fernanda! Tudo bem e vc? Dá para vir, sim. Talvez nos primeiros dias, você se sinta um pouco perdida, mas na segunda semana vc já estará se comunicando sem muitos problemas. Eu adorei quando vim estudar aqui. Avise quando estiver por aqui e quem sabe tomamos um café? Abs!
Olá, Larissa! tudo bem? Gostei muitos das suas dicas, estou em Yuncos morando com minha mãe e quero fazer um curso para aperfeiçoar meu espanhol que é o básico. Ainda estou perdida sem saber por onde começar, já fui a Madri conhecer e amei é tudo lindo e pretendo fazer um curso por lá. Seria ótimo poder conhecê-la e fazer amizade. Meu email é ivalérialima@hotmail.com
Abraços!
Oi, Ivaléria! Me escreva por email: estoesmadridmadrid@gmail.com. Pode deixar que te aviso quando rolar um encontro de leitores. Um abraço e obrigada pelo carinho.
Olá, td bem? Tenho interesse em fazer um curso em madrid em criminologia ou investigação criminal. Pretendo fazer curso de espanhol lá por 2 meses, pois não domino bem ainda o idioma, porém, estou matriculada em cursinho aqui. Poderia falar sobre o processo para conseguir admissão e requisitos? Obrigada!
Oi, Gisele. Esse tipo de curso é universitário ou técnico? Se for universitário, você encontra mais info aqui: http://www.estoesmadridmadrid.com/2015/09/30/estudar-na-espanha-passo-a-passo/ Agora se for técnico, não sei como funciona. Abs
Sou do Rio de Janeiro e estou cursando o 6º período de Engenharia Civil, estou na metade do curso.Quero muito sair do Brasil, pois mesmo sendo nativo no Brasil esta difícil até pra se conseguir estagio voluntario. Além disso, sou qualificado e estou desempregado à mais de um ano. Gostaria de saber como faço pra transferir meus estudos de engenharia do Brasil para a Espanha, ou seja, quero dar continuidade aos meus estudos na Espanha. Sei que tenho que fazer tradução juramentada dos documentos e homologação. Você sabe me informar melhor sobre o transmite dessa transferência? Será que terei que começar a faculdade na espanha do segundo período? Pois o ensino na Espanha e a carga horária é bem diferente do Brasil.
Oi, Adriano! Cada universidade tem um processo e exigências diferentes. Recomendo que você entre em contato com a universidade do seu interesse para ver como funciona o processo.
Quero estudar em santiago de compostela como faço e quais são os primeiros passos por o de eu começo pra dar inicio a essa decisão
Oi, Brenda. Tudo depende do que você vai estudar e da escola/universidade que escolher. Aqui você encontra muitas informações sobre isso: http://www.estoesmadridmadrid.com/2016/09/23/tudo-sobre-estudar-na-espanha/
Olá, tenho cidadania espanhola e meu marido possui seu nome no “livro de família”. Gostariamos de saber se há alguma chance de conseguirmos estudar espanhol em alguma escola do governo que seja gratuita ou conseguir algo mais em conta por ser cidadã. O que você sugere? Onde devo procurar informações a esse respeito?
Oi, Marcia. É possível encontrar aulas gratuitas em centros de prefeituras, igrejas e ONGs. O ideal é procurar junto à prefeitura da cidade onde você irá residir.
Olá,
tudo bem? primeiro gostaria de agradecer a iniciativa de compartilhar suas experiências e disponibilidade para ajudar!
estou pensando em passa rum tempo estudando espanhol (3 a 4 meses) e gostaria de saber:
(i) você acha uma boa ficar em várias cidades (vi que as escolas maiores oferecem isso);
(ii) é legalizado e possível encontrar um trabalho de até 20 horas semanais fazendo curso de línguas? Nesse caso basta o visto de estudante?
(iii) é melhor estudar espanhol nessas escolas ou tentar um curso de espanhol em universidade? e nesse caso, você teria dicas?;
(iv) para tirar o visto, você teve dificuldades?
Muito Obrigada,
Oi, Marjorie! Tudo bem? Acho que vale mais a pena escolher uma cidade e ficar nela, e viajar aos finais de semana, assim você conhece pelo menos uma cidade mais a fundo. 2- Não sei se com curso de espanhol, isso é possível. Eu fiz estágio estando aqui como estudante, mas sempre exigiram um contrato assinado pela universidade. O que eu te diria é: não venha contando com iso 3. Não posso comparar, mas acredito que as escolas são mais bem preparadas. 4. O visto é um processo burocrático e lento, mas não é difícil… o que eu te diria é: se você pensa em vir entre 3 e 4 meses, venha sem visto (por até 90 dias, cumprindo as exigências) porque assim você economiza em grana e stress, rs! Um abrço