Categoria: Dicionário_Diccionario
-
Dicionário útil: pagafantas
Quando ouvi essa palavra a primeira vez, não tinha a menor ideia do que significaba. Até que, conversando com amigos, comentamos sobre um amigo em comum que sempre fazia tudo para uma das amigas também em comum: topava ir pro cinema, tomar cerveja, corrigia os trabalhos da faculdade, comprava chocolate e levava num dia qualquer,…
-
Dicionário útil: piel de gallina
No Brasil, a gente tem o termo pé de galinha e aqui na Espanha tem o ‘piel de gallina’, que na tradução literal seria pele de galinha. Quando meu namorado, quando começamos a sair, virou e falou: “nossa, você está com ‘piel de gallina’”, tive vontade de matá-lo! Falei que era uma grosseria e perguntei…
-
Dicionário útil: Mini
Umas duas semanas depois de chegar a Madrid, conheci a Fefe. Tínhamos uma amiga em comum que nos colocou em contato e, apesar de no primeiro dia eu ter achado que ela tinha me odiado, acabamos nos tornando muito amigas e ela é minha companheira das histórias mais loucas da vida espanhola. Combinamos de nos…