Dirigir na Espanha: “canje” da carteira de motorista e dicas para turistas
(Atualizado em outubro de 2020)
O post de hoje é para todo mundo que está vindo para a Espanha (ou já está aqui) e se perguntou: posso dirigir na Espanha? A resposta, se você já tem carteira de motorista no Brasil, é sim – mas o “como” varia de acordo com o seu status na Espanha, ou seja, se for turista terá que fazer uma coisa, se for residente temporário terá que fazer outra e se for morar aqui por um bom tempo, a resposta será diferente! Vou explicar aqui cada uma das situações.
Foto: Mike Swigunski
Dirigir na Espanha como turista
Se você vem para a Espanha como turista e não vai passar mais de 90 dias no país, você pode dirigir usando sua carteira de motorista brasileira. Sempre que for dirigir, leve tanto a carteira de motorista como o passaporte, porque se você for parado o policial pode te pedir os dois, já que o passaporte, em teoria, confirma sua data de entrada no país – ou pelo menos na Europa – e ele vai ter certeza de que você é realmente turista. Simples assim!
Carteira Internacional da Espanha (PID)
Se você vem passar uma temporada na Espanha superior a 90 dias, por exemplo, se você vier fazer um intercâmbio de alguns meses, você pode tirar a Permissão Internacional Para Dirigir, mais conhecida como PID aí no Brasil, antes de vir pra cá. Como é isso? Simples! Dê uma olhada no Detran do seu estado. No caso do Detran-SP, é só entrar nesse site que ele vai te ensinar o passo a passo. Você pode fazer a solicitação até pela internet e eles mandam para a sua casa (com um custo de R$ 11 pelo envio).
No caso do Detran-SP, o valor atual é de R$ 314,71, mas ele varia de acordo com o Estado. Sim, é bem caro, mas não há outra saída! A vantagem é que a PID é aceita em muitos países e não só na Europa. A validade pode variar: se a sua tem menos de três de validade, ela terá a mesma validade que sua carteira de motorista; se a sua carteira de motorista for válida por mais de três anos, ela será válida por três anos.
Para quem quiser saber mais sobre isso, essa matéria do G1 é bem didática.
3- Canje da carteira de motorista na Espanha
A saída para quem vem morar aqui sem data para voltar é conhecida como “Canje de Permiso” e é obrigatória se for ficar aqui por mais de seis/oito meses. Depois que você tirar o NIE, você deve canjear a carteira de motorista em até seis meses se quiser dirigir, passado esse prazo você pode ser multado se dirigir coma brasileira. Para obtê-la você tem que entregar sua carteira de motorista do Brasil, ou seja, você troca a sua carteira do Brasil pela espanhola literalmente.
Mas e se eu for para o Brasil? Se você for para passar as férias, você pode dirigir com a carteira espanhola acompanhada do passaporte, mas se você pensa em voltar a morar no Brasil, você teria que fazer novamente a troca/canje, dessa vez da espanhola para a brasileira.
Mas como estamos falando de quem vem pra cá, vamos às dicas para fazer o seu Canje de Permiso! O primeiro passo é entrar no site da DGT (Dirección General de Tráfico) e clicar em “Más trámites de permiso”, como você pode na imagem abaixo.
Na seguinte página, selecione “Canjes de permisos de conducir (Homologación de permisos)“. Posteriormente, você seleciona o Brasil como país emissor da sua carteira de motorista e o site te levará à página onde você pode solicitar horário para fazer o trâmite clicando em “solicitar cita – inicio del procedimiento”. Nessa nova página, você deve selecionar a cidade onde quer fazer o trâmite.
Importante: devido à pandemia da covid-19, em Madrid há uma enorme dificuldade de conseguir uma data. O próprio sistema indica que não há datas disponíveis e nem chega a mostrar as opções. Leve em conta que você pode solicitar esse documento em outras cidades e esta semana uma amiga conseguiu horário em Soria (sim, ela vai ter que viajar para isso!). Na época em que fiz esse trâmite, eles me deram uma data para uns três meses depois!
Atenção! Isso não significa que essa data está confirmada. Você deve entrar no site da DGT para ir acompanhando a sua solicitação. Para isso é só entrar no site da DGT, ir a “Más trámites de permiso”, clicar em “Canjes de permiso de conducir” e selecionar a opção “consultar estado de solicitud”. Seu horário só estará confirmado quando passar de “pendiente” para “aceptada”.
Depois que sua solicitação tiver passado para “aceptada”, você deve providenciar os documentos, que são bem simples: NIE/DNI ou outro documento que confirme sua identidade E residência, sua carteira de motorista brasileira (original e cópia), uma foto tamanho padrão (aqui tem máquinas em qualquer esquina para fazer essas fotos), o documento de solicitação, que pode ser obtido aqui e 28,30€, que é o valor da taxa para 2020 e que pode ser paga na própria DGT no dia que você for levar os documentos.
Além disso, você deve fazer o teste psicotécnico em qualquer auto-escola credenciada. Pesquise, porque os preços variam. Na época, fiz o meu no Centro Médico Atocha, que foi um dos mais baratos que achei e que permite marcar o horário. O resultado do teste psicotécnico também deverá ser levado à DGT. No meu caso, eu preferi ir uns dias antes ao Centro Médico para não me enrolar e acho que é melhor. Caso você tenha esquecido do exame médico, perto da DGT tem váários lugares onde você pode fazer.
No dia da cita, é só levar todos esses documentos que eu mencionei à DGT, que aqui em Madrid está na Calle Arturo Soria. Quando fui, demorei uns 20 minutos para ser atendida, mas depois o atendimento é bem rápido, eficiente e a moça que me atendeu foi a simpatia em pessoa, coisa rara na prestação de serviços por aqui. Ela me pediu para assinar um outro documento, que é a tal declaração que aparece na lista de documentos e que eu não tinha nem ideia do que era, passou os dados pro computador e pronto.
Na hora, ela me entregou um papel que já me permitia sair de lá dirigindo e que é válido por três meses, que é o prazo máximo para você receber a carteira de motorista pelo correio. Eu recebi bastante antes, uns 20 dias depois de ter ido à DGT. E aqui está ela:
Minha carteira de motorista espanhola
Leve em conta
1- O exame médico tem validade de três meses, por isso, sempre espere o status da sua solicitação passar de “pendiente” para “aceptada” para fazê-lo, porque senão você corre o risco de perder dinheiro.
2- Tenha certeza de que você poderá ir naquela data porque não se pode cancelar e pedir outra. Você teria que esperar a data “vencer” para pedir outra.
3- Se o seu status não passou de ‘pendiente’ para ‘aceptado’, isso não significa que obrigatoriamente tem algo errado. Isso aconteceu comigo e, infelizmente, o que eu tive que fazer foi esperar a data vencer para pedir de novo. Entrei em contato com a DGT para perguntar o motivo, mas não informaram. A sorte foi que ainda não tinha feito o Exame Psicotécnico, senão teria que fazer de novo.
(Obrigada à Paula, que fez correções importantes pro post!)
Eu acrescentaria três coisinhas:
1) No Brasil você tem que levar sua carteira de motorista espanhola e o passaporte sempre, senão a polícia pode te multar. A carteira espanhola nao tem validade sem o passaporte brasileiro.
2) Algumas locadoras de carro no Brasil nao alugam carro para brasileiros com carteira de motorista do exterior e passaporte brasileiro. Antes de alugar é bom perguntar, porque eles nao reembolsam.
3) Quem já é residente aqui e dirige sem a carteira espanhola pode levar uma multa de 500 Euros. E nao adianta chorar ou dizer que está aqui ha pouco tempo. Na mesma hora que te param eles comprovam a data de emissão do NIE (a identidade para estrangeiros) e se for o caso aplicam a multa.
Paula, MUITO obrigada pelas dicas!
Xiii… Faltam 10 dias pra minha mudança, nao deve dar mais tempo de pedir a PDI, né?!
Me dei mal…rsrs
Gabi, acabei de atualizar com as informações que a Paula passou e, se você vem ficar mais de seis meses, é obrigatório canjear mesmo! 🙂
Hmm..! Bom saber! Obrigada pelo post super util! Bjs
Opa! Agora fiquei confusa com a pergunta da Gabi… para trocar a minha habilitação pela espanhola devo sair do Brasil com a Internacional (PDI) ou levo minha habilitação normal mesmo?
Não, Paula. Para trocar a habilitação você precisa da brasileira (normal) mesmo!
Ola Larissa muito bom seu blog! referente ao “NIE/DNI ou outro documento que confirme sua identidade E residência” eu tenho passaporte espanhol e tenho um amigo com passaporte alemão que vai fazer o canje. Sabe se o passaporte basta como documentação ? Ao entrar no site para solicitar o agendamento ele pede “Nº Tarjeta Residencia(*)” sabe o que seria essa informação? se posso colocar meu numero de passaporte ai ?
desde ja agradeço
Oi, Thiago.
Não tenho certeza de como funciona, o melhor seria você entrar em ctto direto com a DGT (telefone 060), mas eu acredito que o passaporte não é suficiente para comprovar a residência, porque muita gente tem passaporte e não mora aqui e essa carteira de motorista é para quem é residente. No começo do ano passada fui roubada e levaram meu NIE e eu já tinha cita para fazer o canje da carteira de motorista e não me deixaram fazer; tive que esperar a segunda via do NIE ficar pronta. Por isso, tenho quase ctza que não, mas melhor garantir a informação com eles. Boa sorte!
No site da DGT diz:: “No se canjean los permisos obtenidos con fecha posterior a la firma del Convenio respectivo, cuando su titular hubiera obtenido el permiso siendo residente legal en España.”
Vc sabe dizer algo sobre o tal convenio?? Pelo que entendi, se minha carteira de motorista foi expedida no Brasil em 2010 por exemplo e o convenio entre os países só foi feito em 2011 eu já não poderia fazer o canje/troca da carteira. É isso mesmo??
(estou buscando o conveio e nao encontro nada.. se alguem sabe por favor HELP 🙂 )
Oi, Vanessa! O convênio foi assinado em 2011, então quem veio morar aqui antes disso tinha que tirar a carteira de motorista espanhola, ou seja, a sua brasileira não contava nada. O que convênio estabelece é que se você tirou a sua carteira de motorista no Brasil e depois passou a residir na Espanha, você pode fazer o “canje” sem problemas. O que não pode fazer é ser residente na Espanha, ir tirar a carteira no Brasil e voltar para fazer o “canje”. No seu caso, não há problema nenhum! Boa sorte!
hola Larissa boa tarde muito interessante o seu blog mas tenho uma duvida eu vivi en espanha legalizado 8 anos mas ja faz tres anos que voltei ha brasil perdi meu permiso de residencia e aque en brasil eu tirei minha habilitacao agora esto casado legalmente com uma espanhola e voltei a esta com meu nie por esta casado com uma espanhola irei volta ha espanha sera que poderia n meu caso canjea habilitacao obrigado
Oi, Eliomar. Acho que você não vai ter nenhum problema para você tirar, mas como seu caso é bem específico, seria melhor consultar a DGT. Boa sorte!
OLÁ SOU BRASILEIRA ESPANHOLA, TENHO A DUPLA. ESTOU VOLTANDO PARA ESPANHA, COM MINHA CARTA RECENTEMENTE TIRADA AKI NO BRASIL, SERÁ KI CONSIGO CAMBIAR NA ESPANHA OU TENHO QUE ESPERAR UNS 6 MESES,ME AJUDE POR FAVOR ESTOU COM ESSA DUVIDA,OBRIGADA
Oi, Cibele! Você não precisa esperar seis meses, você pode chegar e fazer diretamente o trâmite.
“Canje de Permiso” so e valido pra quem tem passaporte ou para imigrantes tbm? Estou de mudança para a espanha esse mes ainda queria saber se vale para imigrantes tbm
Oi, Matheus! O “canje de permiso” vale para imigrantes também!
como um imigrante faz para conseguir o NIE/DNI ? poderia me explica?
Olá, tenho o DNI e recentemente renovei minha CNH no Brasil, mas a primeira expedição do documento foi em 2005. Posso pedir o canje?
Oi, Rodrigo! Pode, sim! 🙂
Bom dia,
Esse tramite tem custo, pois vou para a Espanha, de inicio por 1 ano, precisaria tirar esse permisso então?
Então o PID daqui do Brasil para mim não serviria para nada, pois vou ficar ai mais de um ano?
Sobre esse tramite ele é feito todo na espanha e não preciso fazer nada no Brasil?
E eu poderei dirigir com a minha carteira até essa não ficar pronta?
Aguardo seu retorno.
Abraço
Oi, Eduardo
Conforme escrevi no post, o canje tem custo, sim. Para 2015, é de 27,7€ e você também tem que fazer o exame psicotécnico, que custa mais uns 35€. Você pode circular com o PID durante os seis primeiros meses, depois disso eles vão exigir que você faça o “canje”. Todo o trâmite é feito na Espanha, a única coisa é que a sua carteira de motorista brasileira não pode estar vencida.
Quando você solicita o canje, eles te dão uma carta que comprova que sua carteira de motorista está em trâmite e você pode dirigir com essa carta que vão te entregar durante três meses, mas na verdade a carteira mesmo demora bem menos que isso pra chegar.
Abs
Bom dia Larissa, obrigado pelo retorno
Então como vou ficar por um ano, nem compensaria o PID correto? Ou preciso tirar o PID para poder fazer o canje? Posso chegar logo com a minha habilitacao normal e logo solicitar o canje sem ter esse PID? Pois como ja sei que ficarei mais de seis meses gostaria de assim que chegar já solicitar esse canje.
E depois que eu voltar para o Brasil eu posso tirar minha carteira aqui novamente, como funcionaria?
Abraço
Eduardo, recomendaria o PID se você for viajar para outros países da Europa antes de fazer o canje , mas se for ficar só na Espanha não há necessidade. Você não precisa do PID para fazer o canje, só sua carteira de motorista do Brasil. Quando você voltar, você terá que procurar o Detran para fazer o processo de troca da carteira espanhola pela brasileira, mas não sei como funciona exatamente esse processo. Caso você seja de SP, aqui tem o site onde você encontra essas informações: http://detran.sp.gov.br/wps/portal/portaldetran/cidadao/habilitacao/fichaservico/cnhExteriorNaoSignatarios#documentos
Muito obrigado me ajudou muito, abs
Olá Larissa, existe alguma forma de tirar a primeira habilitação ? Vou me mudar no próximo mês e não vai dar tempo de tirar a carteira Aqui
Oi, Gabriel! Você pode tirar a habilitação aqui desde que disponha de um documento que comprove que você reside aqui, como o NIE.
Olá Larissa, Parabéns pelo trabalho aqui, de muita utilidade a todos. Tenho a carteira brasileira pretendo fazer todo esse trâmite que nos é possível, para fazer a CANJE DE PERMISO ouvi falar que tenho que ter a carteira de motorista brasileira a mais de cinco anos, não é meu caso pois a fiz em 2012, isso é verdade ou não é imposto datas sobre isso? Se vc tem essa informação me ajudaria mais ainda. OBS: não li em lugar nenhum sobre ter mais de cinco anos, no site que vc passou apenas diz, ORIGINAL EM VIGOR, vi no vídeo de um brasileiro no YouTube e a dúvida permaneceu. Obrigado a vc.
Alex Salla
Oi, Alex! Realmente não há nenhuma exigência em relação ao tempo de carteira. A única coisa é que o convênio entre Brasil e Espanha foi assinado em 2011 e quem mora aqui desde então não pode ir pro Brasil para tirar a carteira e voltar pra Espanha e canjear. Mas no seu caso, se você está vindo morar aqui agora, pode fazer o canje sem problemas!
Era isso que eu tinha entendido também, mas pensei em tirar a dúvida com alguém que já viveu essa experiência. Obrigado!
Vou aproveitar de sua boa vontade e fazer outra pergunta, eu moro na Alemanha e agora final do ano vou pra Espanha (Mallorca) a muita diferença do espanhol do Português? Eu vou trabalhar em uma empresa que preciso do Inglês, mas me refiro para se comunicar com os Espanhois e tudo mais, acha que vou enfrentar muita dificuldade? Pois vejo as línguas muito semelhantementes e já sei algumas coisas.
Obrigado e um ótimo final de semana,
Alex
Há diferenças, claro. No começo é difícil porque eles falam muito rápido, mas acho que, sabendo que você não fala espanhol, eles tendem a te ajudar. O melhor é falar português devagar, que eles te entendem, rs! E, se for ficar muito tempo, tentar fazer umas aulas. Eu sou adepta da imersão na cultura local e isso inclui o idioma. Bom final de semana!
Larissa… Sim, quero aprender o idioma, pretendo morar ae e permanecer por um bom tempo, tenho uma ótima oportunidade de trabalho em Mallorca, mas no começo as suas dicas vão ajudar, sofri pra aprender o alemão aqui, estava me adaptando e agora vou para um novo desafio, mas na Espanha creio que a adaptação será mais fácil. Por enquanto é isso, obrigado novamente.
Olar minha primeirra habilitasao foi feita en 2001 renovei agora 01/01/2015 e meu NIE tenho desde 20/03/2015 sera que me dao a espanhola?
Oi, Sidnei. Você pode fazer sem nenhum problema o trâmite de “canje” da sua carteira de motorista.
Olá Larissa, tenho uma dúvida, quando trocar a carteira brasileira pela espanhola, mantém a data de quando eu tirei a brasileira, ou a data que você trocou, exemplo tenho carta brasileira de 2011, a espanhola vai me dizer que tenho dirigo des de 2011?
Obrigado.
Alicio, a carteira de motorista espanhola tem a data da emissão aqui na Espanha. A minha, como dá pra ver na foto, aparece como dezembro de 2012, quando eu tirei aqui. De nada!
Olá Larissa,vou para Espanha no começo do ano que vem e não terei tempo de tirar minha habilitação,vou para ficar por um ano,existe a possibilidade de tirar a primeira habilitação ai?E qual seria o procedimento,os custos mais ou menos?Obrigada
Oi, Jéssica. Tudo bem? Não sei se vale a pena porque esse processo é um pouco demorado e chegando no Brasil você teria que fazer a troca da espanhola pela brasileira. De qualquer forma, aqui você encontra informações sobre os custos: http://www.abc.es/madrid/tops/20150302/abci-consejos-ahorrar-carnet-conducir-201502241331_4.html e aqui sobre os trâmites: https://sede.dgt.gob.es/es/tramites-y-multas/permiso-de-conduccion/expedicion/ Um abraço!
Olá Larissa,
estou morando na Alemanha a 1 ano e meio, sou casado com uma alemã.
No próximo mês vou me mudar para Espanha, Mallorca, até encaminhar minha CANJE de PERMISO e toda documentação estar pronta posso ficar dirigindo com minha carteira brasileira? A pergunta é, nossa carteira de motorista vale na Espanha, mas se a polícia me para ele pede meu passaporte tbm ou só a carteira? Pois estou em dúvida se até minha NIE estar pronta e toda documentação serei turista ou como estava na Alemanha não sou mais? Perguntas complexas, qual sua opinião sobre tudo?
Obrigado novamente e um ótimo final de semana.
Alex Salla
Alex, tudo bem? Acredito que até você tirar o NIE (no máximo uns 90 dias), você pode andar com a carteira de motorista brasileira e o passaporte. Ele vai te pedir o passaporte para confirmar sua data de entrada no país. Em teoria, você não deveria ter problemas, mas recomendo que entre em ctto com a DGT ao chegar aqui, porque é uma situação muito específica. Sinto não poder ajudar mais e boa estada em Mallorca. O clima deverá te agradar, rs!
Oi Larissa, o problema é que no meu passaporte tem uma última entrada na Europa em junho de 2014, pensei na hipótese de ir a Espanha e fazer novamente a documentação estaria como “turista” mas foi uma vaga ideia hehe, precisava muito de um carro já ao chegar, ficarei dependente de pessoas até sair minha CANJE.
Mas de qualquer forma vou pensar em todas possibilidades e ver no que acontece.
Muito obrigado e com certeza vamos aproveitar muito o clima e as praias, sinto muito falta disso pois na Alemanha e o contrario de tudo que um brasileiro conhece quando se diz respeito a clima. É também segui seu conselho da última vez q nos falamos e eu e minha esposa estamos se dedicando ao idioma espanhol.
SUCESSO querida!!!
Alex Salla
Muchas gracias, Alex!!
Eu denovo, estava lendo no tópico do seu site e diz que o turista pode dirigir normalmente na Espanha com o passaporte e a carteira brasileira. No meu caso não sou mais turista na Europa, mas até minha NIE estar pronta posso dirigir ae com a PID? Pois minha empresa já me passou detalhes da minha mudança, primeiro vai ser feito o NIE da minha esposa que é alemã, ae sim será feito o meu, mas posso ficar ae sem problemas. Então, achei uma saída? Hehe ou vc acha?
Obrigado!!!!’
Oi, Alex! Você tem tipo de documento que comprove que você residia na Alemanha, como um Rg? Porque nesse caso você teria como comprovar que estava na UE, mas não na Espanha e que, a princípio, você seria turista, com isso poderia usar a do Brasil e o passaporte. Como eu disse, não acredito que você tenha problemas, mas o melhor é chegar aqui e entrar em contato com eles. Mesmo porque não há muito mais que possa ser feito, já que o canje só pode ser feito aqui na Espanha quando você chegar. Um abraçO!
Muito obrigado… Até a próxima. Parabéns pelo seu trabalho!!!
Poderiam confirmar os 90 dias para turistas?
Segundo o acordo o prazo parece ser de 180 dias:
“El titular de un permiso o licencia de conducción válidos y en vigor expedidos por
una de las Partes, siempre que tenga la edad mínima exigida por el otro Estado, está
autorizado a conducir temporalmente en el territorio de éste los vehículos a motor de las
categorías para las cuales su permiso o licencia, según su clase, sean válidos, durante el
plazo de 180 (ciento ochenta) días”. A fonte é: https://www.boe.es/boe/dias/2009/03/12/pdfs/BOE-A-2009-4137.pdf
Existe uma emenda de 2011 a este acordo, mas não altera esse prazo. Poderiam confirmar.
Oi, Leonardo. O prazo é de 180 dias, conforme consta no site da DGT. O problema é que depois de 90 dias, se você não tem um visto, você estaria ilegalmente no país e não sei se isso não seria arriscado! Não para dirigir, mas pelo fato de estar ilegal. Agora se você vem pra ficar uma temporada e tem um visto, você pode dirigir por até 6 meses com a carteira de motorista brasileira sem problemas!
Oi Larissa e Leonardo,
Fui a uma concesionaria aquí na Espanha para comprar um carro e fui surpreendido pelo vendedor que me comentou que eu nao poderia dirigir (dentro dos 180 días) a partir do momento que ja tenho uma TIE emitida. Nesse caso, eu deveria solicitar essa autorizacao a DGT. Voces sabem que autorizacao é essa? É realmente necesario alguma autorizacao espefica da DGT pelo fato de ja termos a TIE (no meu caso com 30 días de Espanha ja tinha mina TIE) e a mina cita da DGT esta marcada para novembro. Estou morrendo de medo de dirigir, alguem ajuda!
Oi, Anselmo. Até onde eu sei, você pode dirigir os 180 primeiros dias mesmo que tenha uma TIE. O melhor é entrar em contato com a DGT para perguntar isso. Espero que dê tudo certo! ABs
Olá, Larissa.
Você saberia me informar se a PPD (Permissão para Dirigir) tem o mesmo valor que a CNH (Carteira Nacional de Habilitação) para realizar o “Canje de Permiso”?
Atualmente estou no processo de tirada da minha carteira de motorista aqui no Brasil e devo recebê-la ainda em dezembro, porém vou receber a PPD que só tem validade de 1 ano. Como irei me mudar para a Espanha logo em seguida, em janeiro, com visto de estudante, gostaria de saber se corro o risco de enfrentar algum problema ao tentar solicitar o “Canje de Permiso” devido a inda não possuir a CNH definitiva com validade de 5 anos.
Se não houver problema e eu conseguir realizar o “canje” da PPD, será que o Detran ainda irá emitir e enviar pra minha casa no Brasil a CNH definitiva depois de um ano, quando iria ficar pronta?
Muito obrigado e parabéns pela inciativa!
Jonas, não tenho como confirmar, mas no site da DGT não há nenhum comentário em relação a isso, por isso acredito que não haja problemas. A única coisa é que tem que estar dentro da data de vencimento. Recomendaria entrar em contato com a DGT para confirmar. Se você fizer o canje aqui, você entrega a sua carteira de motorista brasileira à DGT e recebe a espanhola, é como se você “perdesse” a brasileira. Por isso, ao voltar ao Brasil você teria que canjear a espanhola lá. Se você vem para ficar só um ano, acho que não vale muito a pena passar por toda essa burocracia. Melhor trazer a PID para dirigir nos 6 primeiros meses e se virar usando o transporte público ou de carona no resto do tempo. Obrigada! 😀
Oi eu de novo eu to morando em Dublin aqui e como citei no outro post nos coments, eu posso ir para Espanha apenas para solicitar a carteira de motorista lá ? com o meu passaporte ? e depois retornar para Dublin ?
Oi, Renan! Se você tem a carteira de motorista brasileira e quer “trocá-la” pela espanhola, você precisa residir no país. Para fazer o trâmite, você tem que levar um comprovante de residência (ou o NIE, equivalente ao Rg, mas onde consta o seu endereço).
Olá,
A taxa de 27 euros é paga no dia da cita mesmo?
Obrigado
Oi, Gabriel! Isso mesmo, você paga no dia da cita, quando leva todos os documentos à DGT. 😀
Olá Larissa.
Uma pregunta,fa o canje de minha cartera de mortorista em Espanha em dezembro. Vou passar um mêsem Goiânia- Go. Posso dirigir sem nenhum problema? Ou necessito uma autorizacao?
Obrigada
Vanny
Se você fez o canje e vai estar no Brasil apenas como turista, você pode andar sem problemas com a carteira de motorista espanhola.
Graciassssssssss
Larissa, tudo bem?
Uma dúvida: pedi a cita para o canje, mas a data da validade da minha carteira brasileira é novembro deste ano.
A carteira espanhola terá a mesma validade? Por quanto tempo ela é válida?
Oi, Thiago! A carteira de motorista espanola vai sair com 10 anos de validade, independente da data em que vence sua carteira de motorista brasileira.
Oi Larissa, pra mim dirigir com a carteira brasileira e o passaporte como turista preciso traduzir a CNH ou não? Obrigado
Oi, Alex. Não é preciso fazer nada se você ficar até 90 dias no país. Caso esse seja o seu caso, é só andar com os dois documentos (CNH e passaporte) para eles confirmarem sua data de entrada. Um abraço!
Olá Larissa!
Só consigo tirar a carteira de motorista espanhola se eu tiver a brasileira?
Não, se você ainda não tirou a brasileira, você pode tirar a espanhola qualquer outra pessoa que resida aqui. Para isso, você precisa ter o NIE o DNI.
Pois estou indo na próxima semana morar ai, tenho habilitação aqui no brasil mas quando fui no DETRAN solicitar o PID soube que minha habilitação estava suspença me impossibilitando de ter a PID no prazo de 1 ano.Estou por fora de como conseguir o NIE ou DNI, mas com esses documentos, quanto tempo em média e qual seria o custo para tirar uma outra habilitação espanhol ?
obrigado
Oi, André! O custo varia de acordo com a região da Espanha, mas custa em média uns 700 euros. Em relação ao tempo, depende um pouco da sua disponibilidade para estudar (dizem que o teórico aqui é um pouco complicado), mas se você se dedicar bastante, em umas 6 semanas poderia fazer teórico e prático. 🙂
Olá Larissa, a meses divido com vc minhas dúvidas, cheguei para morar em Palma de Mallorca a 5 dias, hj fui até a DGT e foi o seguinte, minha esposa é alemã primeiro ela faz a NIE, depois EU, assim q eu tiver a NIE posso encaminhar minha CANJE, falaram q tenho 6 meses para dirigir normalmente aqui, até lá já estarei com o contrato de trabalho pronto, NIE e demais documentos, eu morava na Alemanha então meu passaporte não foi carimbado, não posso provar que sou turista, mas eles falaram q como não tenho NIE ainda é como se fosse turista, resumindo: não achei que seria tão fácil, e devido ao acordo q temos com a Espanha posso dirigir normalmente com minha carteira brasileira, minha empresa tbm entrou em contato com a polícia e eles afirmaram tudo, quero ver se a polícia me parar se tudo vai ser assim, hehe, mas ok, fiz o que era pra fazer, mas andarei inseguro, estranho né, mas é isso. Abraços e até mais. SUCESSO!!!
Oi, Alex! Tudo bem? Que ótimo que tudo começou dando certo! Espero que esse período na Espanha seja ótimo e que você realmente não tenha problemas com a polícia, rs! MUITO obrigada por voltar aqui e compartilhar o que vc descobriu. Abs e sucesso!
Fiz tudo como vc me passou, rs! Leio todas perguntas e respostas aqui sempre pra estar por dentro de tudo. Parabéns pelo seu trabalho, acho DEMAIS oq tu faz. Até mais!!!
Olá Larissa, gostaria de saber a respeito de inclusão de categoria. Meu noivo está de partida e ficamos muito feliz por saber a facilidade que esse acordo trouxe para os motoristas, porém, ele tem categoria A e o tempo vai ser muito escasso para ele tirar a categoria B aqui. Sabe como funciona a inclusão de categoria lá na Espanha? No mais, parabéns pelo post, achamos ele bem atualizado e completo 🙂 abç.
Oi, Francielle! Aqui na Espanha, a carteira de motorista para motos é diferente e se divide em algumas categorias (https://www.fundacionmapfre.org/fundacion/es_es/seguridad-vial/programas-de-sensibilizacion/prevencion-seguridad-vial-jovenes/noticias/guia-con-todos-los-tipos-de-carnet-de-conducir-en-espana.jsp). Vocês teriam que ver qual é a que se encaixa no perfil dele e ele poderia “canjear” pela correspondente, sem nenhum problema. Abs
Oi Larissa,
Muito boa suas dicas…
Eu cheguei aqui na espanha no comeco deste ano (na verdade dia 25/12/2015) e so hoje que consegui pesquisar sobre isso, chegando nesse seu post.
Corri para agendar a cita, mas a data que me aparece é só de 05/09/2016 (esotu em Madrid, btw)!!! E como vi falando sobre 6 meses e fiquei na duvida… Eu posso fazer a troca da carteira nesse prazo, setembro ou como é mais de 6 meses desde que entrei na Espanha nao dara certo ? Ou esses 6 meses so valem pra dirigir com a brasileira, digo, se eu nao dirigir ate setembro, nao tem problema, e em setembro pego a espanhola sem stress??
Muito obrigado !
Oi, Thiago! Bem-vindo! Os seis meses são o prazo que vc tem pra dirigir com a brasileira sem problemas, depois disso, não pode. Ou seja, você poderia dirigir com a brasileira até 25/06 e depois disso não poderia dirigir até fazer o “Canje”. Não tem problema nenhum fazer o canje depois de mais tempo, desde que sua carteira de motorista do Brasil não esteja vencida. Espero que dê certo de primeira! Um abraço!
Oi Larissa, minha dada agendada esta chegando e eu fiquei com uma duvida… Qual eh o tamanho da foto que precisa levar ? É a 3×4 padrao ? No site dizia um tamanho de 32x26mm que nao sei qual eh… Eu tentei ir numa maquina ver, mas la tbm nao consegui encontrar ao certo o tamanho…
E o que precisa levar afinal é a foto, o NIE, a CNH do Brasil, o exame psicotenico e alguma coisa mais ? O formulario preenche la na hora, ou da pra levar impresso ja e preenchido ?
Obrigado !
Oi, Thiago. Nessas máquinas que existem em qualquer lugar, o tamanho padrão é esse que é exigido. É um pouco maior que a 3×4 nossa (eu acho), mas é o tamanho padrão daqui, ou seja, a máquina já faz a foto neste tamanho. Você pode tanto imprimir e levar preenchido quanto preencher na hora. Abs!
Oi larissa, sei que seu post é bastante antigo, mas se vc puder me ajudar eu agradeço, meu filho esta a 2 anos tentando canjear a carteira e a resposta do brasil nao chega aqui, ta tudo certo com a cnh dele,ele nao tem nenhuma pendencia no brasil, ele ja perdeu 3 citas por falta de resposta do brasil, vc pode nos ajudar? O que ele tem que fazer
Oi, Ivania. Isso aconteceu na primeira vez que fui canjear e a verdade é que nem a DGT nem o Detran souberam me responder o motivo pelo qual isso havia acontecido. Infelizmente não sei como ajudá-la nesse caso. Talvez um advogado possa ajudar? Um abraço!
Boa Noite Larissa,
Ano passado tirei minha CNH no Brasil pois estava morando la (tenho dupla nacionalidade), agora voltei pra Espanha e solicitei o “Canje”, faz uma semana e ainda náo mudou o status de “pendiente” para “aceptada”, sabe me dizer se tem algum problema ja que no Brasil minha carteira de motorista ainda consta como “Permissao” e nao “Definitiva”?
Obg, abç
Oi, Josep! Normalmente demora para o status mudar. O ideal é deixar para checar quando estiver perto do prazo mesmo. Abs
Oi Paula tudo bem. Meu nome tambeme Paula tenho uma duvida ver se pode me ajudar tenho uma habilitacao que vai vencer dia 28’11’2016 porem so agora que saiu meu documento espanhol,fui marca uma cita para troca so tive data para dia 11’11’2016 mesmo assim nao esta acepta como vc mesmo explicou. Sera que tem algum praso.
Me perdoa meu cp esta sem pontuacao,kkkkkk Pode me tirar essa duvida.
Oi, Paula. Não tem prazo para mudar o status, por isso o que você tem que fazer é ir checando sempre. Mas ainda tem tempo, então provavelmente vai dar tudo certo! Um abraço!
Oi Larissa Andrade, queria te pergunta uma coisa moro na italia e tenho a cnh Brasileira queria troca-la pela espanhola, e possivel fazer sem residencia ai? poderia me indica alguem disposto a me ajudar eu pagaria, agradeço ja a sua atençao
Oi, Leonardo. Não é possível fazer a troca sem ser residente porque eles vão te pedir o NIE, que é o documento de residente. Abs!
Bom dia!
Estou passando uma temporada na Espanha, gostaria de trocar minha carteira, mais não tenho o NIE .
Tenho o apadronamento e o passaporte consigo trocar minha carteira?
Oi, Coelho. Não é possível trocar a carteira só com o passaporte. É preciso ter um NIE. Abs
Olá,
Estou pesquisando sobre a possibilidade de turista (com menos de 90 dias) dirigir com a CNH na Espanha, porém nao encontrei em lugar algum o embasamento legal, para que nao tenha nenhum problema.
Poderia nos passar?
Oi, Valmir. Você encontra essa informação no site oficial de turismo da Espanha: http://www.spain.info/pt_BR/informacion-practica/consejos-viaje/consejos-practicos/conducir_en_espana/#r4
Larissa Fantástica!!!
Aproveito para adicionar o referido acordo https://www.boe.es/boe/dias/2009/03/12/pdfs/BOE-A-2009-4137.pdf
O item 2 é o que trata especificamente dos casos de Brasileiros, permitindo-os a dirigir na Espanha por prazo determinado.
Muito obrigado!
Eu que te agradeço por voltar aqui para compartilhar a informação! Um abraço!
Olá Larissa, em primeiro lugar parabéns pelo belo post, me ajudou muito até o momento, inclusive fui fazer meu psicotécnico no mesmo local onde você fez.
Já está chegando a minha cita e tenho apenas mais uma dúvida: posso fazer o pagamento da taxa da DGT no dia da cita no local? Ou devo pagar previamente antes de ir?
Oi, Anderson! Que bom que o post te ajudou. Se sou sincera, já faz tanto tempo que fiz isso que não lembro como fiz o pagamento, mas ACHO que foi lá mesmo, no dia da cita, na própria DGT – pelo menos foi isso o que coloquei em um dos comentários acima. Se vc puder voltar aqui depois e confirmar isso, te agradeceria muito. Abs!
Olá Larissa, hoje foi minha cita na DGT, deu tudo certo 🙂
Realmente o pagamento pode ser feito lá mesmo, porém somente com cartão de débito. Fiz lá e deu tudo certinho.
Mais uma vez obrigado pelas dicas.
Uma última dúvida: Depois da sua cita você recebeu seu carnet pelos correos em quanto tempo?
Oi, Anderson! QUe ótimo que deu tudo certo… já vou incluir essa informação do pagamento no post. Quanto ao prazo, eles falaram que demoraria um mês, mas demorou só uns 20 dias. Um abraço!
Hola Larissa
Tirei a minha CNH no Brasil no ano de 2014 e quero fazer a troca posso fazer o canje ? Tenho Nie
Jéssica, se você tem NIE e sua CNH não está vencida, você pode fazer o canje sem problemas. Abs
Boa noite larissa tenho carteira brasileira e carta d sogiono italiana. E tenho residencia aqui em madri sera q posso faze a conversione .
Oi, Naane, se você tem a carteira de motorista italiana, o processo é diferente ao da carteira de motorista brasileira. Por ser parte da UE, parece que é mais fácil. Você pode ver toda a informação aqui: https://sede.dgt.gob.es/es/tramites-y-multas/permiso-de-conduccion/canje-de-permisos/union-europea.shtml
Oi larissa depois d quanto tempo d residencia posso troca a carteira bresileira pela Espanhola.
Oi Larissa,
Morei na Espanha por quase 6 anos e tenho minha carteira de motorista espanhola valida até 2019. Voltei ao Brasil em 2011 e tenho minha carteira brasileira. Gostaria de saber, se puder me informar, se minha carteira espanhola será valida pra eu dirigir quando eu for passear na Espanha?
Obrigada.
Oi, Marta! Se sua carteira espanhoal é válida até 2019, em teoria não há problema nenhum utilizá-la! Abs!
Oi Larissa, somos os dois de 85 🙂
Eu to morando em Barcelona desde janeiro e ouvi dizer que tem um prazo de um ano pra trocar a carteira brasileira pela espanhola. Passado esse prazo, você teria que fazer todos os exames, teórico e prático, pra tirar a carteira espanhola! :O Você sabe se isso é verdade?!
Oi, Eduardo! Acredito que não seja assim, não, porque eu só tirei a minha em 2014 e já morava aqui desde 2012. O que sim é verdade é que depois que o seu NIE tiver seis meses, você já não pode dirigir com a brasileira. Abs!
Genial! Obrigado! E valeu pelo post, super útil 🙂
Mais uma pergunta: você sabe se a carteira brasileira vence depois de vir à Espanha, dá pra ir no Brasil pra renovar e depois voltar aqui pra trocar pela espanhola?
Eduardo, dá sim! Isso aconteceu comigo (aliás, tudo que podia dar errado, deu, ahahaha) e eu renovei lá e troquei aqui. Ah, só um aviso, que não sei se você sabe: quando vc troca a carteira, a espanhola sai com a data de emissão nova, como se você tivesse acabado de tirar a carteira, e não com a data que aparecia na brasileira. Infelizmente, muitas locadoras de carro só permitem alugar depois de um ano de carteira, ou seja, se o seu objetivo é alugar, talvez vc tenha dificuldades nesse primeiro ano.
Bah, valeu pelo aviso! Mais duas perguntas: 1) no formulário de solicitação de troca de habilitação, tem um campo “fecha de expedicion”; tu colocou a data da “primeira habilitação” ou a “data emissão” que tava na carteira brasileira? Pergunto isso porque tem aquele lance de que a carteira não pode ter sido emitida após tu ter se mudado pra Espanha, mas acho que faz mais sentido ser a data da primeira habilitação no Brasil… 2) tu renovou tua carteira no mesmo estado (SP/RJ/AC/etc.) que tu tinha tua carteira antes? Pergunto porque eu troquei a minha de estado…
Oi, Eduardo! Pra te falar a verdade eu já nem lembro qual data eu coloquei. Quando renovei, renovei no mesmo estado. Abs! PS. Se depois puder voltar e comentar qual era o correto (data da primeira carteira ou da renovação, te agradeceria muito.
Tudo resolvido, Larissa! Deu certo e estou com o papel de permissão temporária para dirigir (é bom lembrar que esse papel só vale na Espanha, então ainda não é o mesmo que a carteira de plástico, que vale em uma área bem maior). Eu botei a data da Primeira Habilitação no campo “Fecha de expedición”, mas a menina da DGT escreveu a data de emissão da carteira renovada do lado (26/12/2016). Não sei se é porque estava errado o que eu pus, ou se ela fez isso por algum outro motivo… O que importa é que deu tudo certo. Outra coisa é que cada página do governo tem uma lista de documentos diferente, mas o que vale é o que está no “recordatorio de cita”.
Obrigada por compartilhar sua experiência, Eduardo! Abs
Olá Larissa.. Parabéns pelas informações. .muito úteis.
Uma dúvida: minha carteira tem menos de 1 ano, ou seja, é a Provisória. Eu poderia tocá -lá pela espanhola ou terei que ir ao Brasil para pegar a definitiva e aí sim trocar? Vc sabe?
Obrigada
Oi, Helô. Infelizmente não sei se é possível trocar a provisória. Tente entrar em contato com a DGT para se informar. Abs!
Oi Larissa tudo bem? E o seguinte,vou para Espanha daqui 4 meses para morar tenho cidadania espanhola, minha habilitação e categoria AE, sou motorista de caminhão no Brasil e vou trabalhar de caminhoneiro na Espanha,e queria saber se quando eu trocar a habilitação pela da Espanha ela vem com a mesma categoria,se puder me ajude fico agradecido, obrigado…
Oi, Cássio. A categoria E no Brasil parece que é a C por aqui e para esse tipo de categoria, o “canje” é diferente. Você tem que fazer uma prova teórica específica e uma de circulação. Você encontra mais informações aqui: https://sede.dgt.gob.es/Galerias/tramites-y-multas/permiso-de-conduccion/canje-de-permisos/02-Canje-PC/02-Canje-PC-paises-con-convenio-ESPANOL-14-01-2016.pdf. Abs
Larissa muito obrigado por tirar minha dúvida muito agradecido .
Oi …o que eu quero saber e o seguinte..minha habilitação e categoria AE …eu indo para a Espanha e fazendo o canje…vou pegar a mesma categoria.. .vou poder conduzir carretas…
Oi, Paulo. A categoria E no Brasil parece que é a C por aqui e para esse tipo de categoria, o “canje” é diferente. Você tem que fazer uma prova teórica específica e uma de circulação. Você encontra mais informações aqui: https://sede.dgt.gob.es/Galerias/tramites-y-multas/permiso-de-conduccion/canje-de-permisos/02-Canje-PC/02-Canje-PC-paises-con-convenio-ESPANOL-14-01-2016.pdf
Oi Larissa.
Muito obrigado desde de já pelos informes.
Minha dúvida é a seguinte :
Minha CNH já venceu.
Eu vi consigo fazer o Canje ?
Oi, Daniel! Infelizmente, não. É preciso renová-la no Brasil para poder fazer o canje. Abs!
Obrigado Larissa, pelo rápido esclarecimento.
Feliz 2017 e tudo de bom!
Estou na Espanha e queria saber se consigo tirar o PID estando aqui
Alessandro, não sei se isso é possível. O ideal é consultar a DGT.
Olá Larissa, meu marido tem dni, marcamos a cita , só para dia 30/05 até ao tudo bem
Acontece que dizeram pra gente que como ele possui o dni não pode trocar a carteira ?
É lá nas opções na hora de embarcar a cita tem só a opção de nie/nif? O que vs acha
Oi, Jéssica! Infelizmente não saberia te ajudar. Tente entrar em contato com a DGT para saber se isso é possível ou não.
Jessica, tenho um amigo que tem nacionalidade espanhola (ou seja, tem DNI) e fez o canje normalmente sem problemas.
Eu fiz o meu com meu NIE.
Obrigada por compartilhar, Anderson! 😉
Então mais ele tem dni desde 2007 , voltou em 2011 embora e a carteira ele tirou em 2012. Oq fica confuso para nós é a questão da de uma lei que quem tira cidadania antes da carteira não pode cambiar? No caso soube interpretar essa lei, podem me explicar por favor. Obrigada pelas respostas 😉
Oi, Jéssica! Acho que o melhor é tentar contatar a DGT para esclarecer. Boa sorte!
Olá, meu esposo morou na Espanha de 2007 a 2011, veio para o Brasil e tirou a carteira de motorista em 2012. Ele tem dni (dupla nacionalidade) já marquei a cita para trocar só tem para 30/05 , sera que ele vai pode trocar?
Acredito que não haja problemas para fazer o “canje”, Jéssica! Abs!
Oi Larissa!
Super obrigada por esse post, é antigo mas ajuda muito!
Eu moro aqui há 1 ano e meio e só agora me interessei em canjear a carteira, mas tenho nacionalidade portuguesa e por isso todos os meus documentos que uso aqui são de Portugal. Você sabe se daria algum problema canjar uma carteira de motorista brasileira apresentando todos os documentos de Portugal? Meu NIE, seguridad social, tudo está com minhas infos portuguesas. Se você souber mais sobre isso e puder comentar, seria ótimo! Obrigada desde já! (((:
Oi, Marcia! Acredito que você não tenha problemas, mas tente entrar em contato com a DGT para confirmar. Boa sorte!
Marcia, eu tenho documento italiano, NIE, seguridade e etc tudo com documento italiano e não tive problema nenhum para canjear minha carteira brasileira. Abs
Olá Jessica, vivo como ilegal aqui na Espanha, mas vou conseguir o NIE devido a um contrato de trabalho. Consigo fazer o canje, mesmo estando ilegal?
Oi. Paulo! Acredito que você só consegue fazer quando já tiver o NIE, mas é melhor entrar em ctto com a DGT para confirmar!
Olá boa tarde ! gostaria de saber,como consigo dirigir após os três meses estando ilegal tentando a residência ? ou só irei conseguir dirigir depois que me legalizar ??
Pode ajudar ?
Oi, Cristiano! Para fazer a o “canje” da carteira de motorista, é necessário residir legalmente no país, já que eles só aceitam o número do NIE e não o número do passaporte.
Olá Larissa. Me tira uma duvida de puder, eu fiz o ‘canje’ ano passado e eles ficaram com minha carteira brasileira ne, a minha carteira brasileira vence em 2018 mas como eu já nem tenho ela, eu preciso renovar ela a cada 5 anos? Ou como funciona? Porque to desligada de ficar renovando ela porque nem pretendo usa-la novamente hehe
Não precisa renovar, Daiane. Quando for pro Brasil (como turista), você pode usar a espanhola. Se decidir voltar ao Brasil para residir, é necessário ir ao Detran e “destrocar”. Abshttp://www.estoesmadridmadrid.com/wp-admin/edit-comments.php#comments-form
Oi Larissa! Estou com uma dúvida, eu moro em Madri há 7 meses e pretendo viajar de carro.
Eu tenho o PID mas como já moro aqui há mais de 6 meses é obrigatório tirar a carteira de motorista espanhola?
Obrigada!
bjs
Oi, Alice. Sim, depois de seis meses com o NIE em mãos, para dirigiré obrigatório fazer o canje. Abs
Olá estou indo para Espanha dia 29/06/2017 e aluguei um carro a CVC diz que eu preciso da carteira PDI , vou ficar 25 dias pegar o carro em Barcelona e devolver em portugual é necessário mesmo ter a PDI ou só minha carteira CNH e o Passaporte é suficiente , não terei problemas com a locadora quando for pegar o carro se. Estar com a PDI?
Obrigado !
Pedro
Oi, Pedro. A legislação te permite dirigir apenas com sua CNH e transporte durante os 90 dias de estadia que um brasileiro pode passar na Europa sem a necessidade de visto. Se tiver dúvidas, tente entrar em contato diretamente com a locadora na Espanha (além disso, deve sair mais barato tb). Abs
Oi Larissa,
Eu ja estou na Espanha mas a minha carteira de motorista esta vencida. Será que eles fazem a troca mesmo assim?
Outra pergunta é sobre o nome. Por conta das regras na Espanha eles trocaram a ordem do meu nome e por isso o nome que esta na carteira de motorista brasileira é diferente do DNI. Não sei se isso vai me dar problema, afinal foi o proprio governo da Espanha que fez isso…
Oi, Felipe. Infelizmente, não. Comigo aconteceu a mesma coisa. Quanto ao nome, acredito que você não tenha problemas. Leve seu passaporte para comprovar!
Oi Larissa,
Tenho 61 anos e gostaria de saber se, efetuando a troca da CNH brasileira pela espanhola, qual seria os próximos prazos para a renovação? A troca das CNH manteria a mesma “Categoria da Habilitação” no meu caso “AB” (motos de qualquer cilindrada e automóveis)?
O canje de permiso funciona na categoria E para caminhões?
A categoria E no Brasil parece que é a C por aqui e para esse tipo de categoria, o “canje” é diferente. Você tem que fazer uma prova teórica específica e uma de circulação. Você encontra mais informações aqui: https://sede.dgt.gob.es/Galerias/tramites-y-multas/permiso-de-conduccion/canje-de-permisos/02-Canje-PC/02-Canje-PC-paises-con-convenio-ESPANOL-14-01-2016.pdf. Abs
Oi Larissa.
Parabéns pelo trabalho.
Tenho uma dúvida.
Tenho DNI DESSE 2002, PORÉM VOLTEI AO BRASIL EM 2006 E VOLTO PARA ESPANHA ESTE ANO 2017.
MINHA CNH FOI EMITIDA AQUI NO BRASIL EM 98.
VOLTANDO AGORA PARA ESPANHA EU PODERIA ESTAR FAZENDO ESSE “CANJE” TENDO ELA RENOVADA?
Oi, Sann! Sim, você pode fazer o canje sem nenhum problema desde que ela não tenha vencido – e que você tenha um documento de residente válido aqui na Espanha. Abs
Olá tudo bem? Tenho uma duvida um pouco complicada eu acho, vim pra cá mes passado e ja peguei meu DNI e etc, minha carteira de habilitação do Brasil vence dia 20/06 e eu só consigo marcar cita para 02/08 porque aqui todos entram de ferias jaja né.
O que acontece se minha habilitação vencer? Eu tirei fotos da Cita marcada, será que se caso eu for parado posso mostrar isso como prova, ou será que me dei mal e vou ter que ficar sem dirigir até conseguir pegar minha habilitação daqui??
Ou eu poderia tambem renovar no Brasil para ficar mais esses 2 meses, não sei o que fazer e espero que você possa me dar uma resposta, obrigado desde ja!
Aconteceu isso comigo, Kauê e eu não consegui fazer o “canje”. Só consegui fazer quando fui ao Brasil e renovei minha CNH lá. O que você precisa saber é que a validade de motorista daqui é diferente da de lá e só começa a valer quando você tira ela aqui. Se você puder ir ao Brasil renovar, isso é o que eu recomendaria fazer. Ou então ir até a DGT e explicar a situação para ver se seria possível te encaixar antes. Abs
Olá tenho uma dúvida, vim para a Espanha tem 1 mes e 1 semana e ja peguei meu DNI porque tenho dupla cidadania, minha carteira de habilitação vence dia 20/06 e só tem Cita para canjear para o dia 02/08 , ja marquei a cita e tal mas queria saber o que faço ate Lá?? Se caso eu for parado e etc… poderia tirar essas duvida? Obrigado
Oi, Kaue! Acredito que não teria problema usar a brasileira até lá, mas o ideal é consultar a DGT. Um abraço!
Olá li tudo atentamente, incluindo os comentários e estou ainda com uma dúvida. Sou casada aqui e demos entrada na minha documentação e estou somente com o NIE provisório esperando o meu documento definitivo mas não queria perder mais tempo já que tudoooo demora aqui! Sabe dizer se posso fazer o canje com o NIE provisório ou não? Achava que tinha um prazo de 6 meses para fazer o canje uma vez você na Espanha ou não existe esse prazo? Fiquei confusa pois pela lógica só podemos fazer depois que temos a residência na mão e isso demora um pouco pois desde janeiro estou no tramite com meu marido vendo isso. Obrigada!
Oi, Cinara. Acredito que vocÊ possa fazer com esse NIE provisório, sim, mas o ideal é entrar em ctto com a DGT para perguntar. Não existe um prazo-limite para fazer o canje carteira de motorista.. você pode fazer o canje quando quiser. O que sim existe é a restrição de não poder mais dirigir com a carteira de motorista brasileira depois de seis meses de residência na Espanha. Um abraço e boa sorte!
Ah então era essa a dúvida que Ainda tinha porque não tenho pressa quanto a fazer o canje mas tinha receio de perder o prazo para isso! O que precisa é a carteira do Brasil estar ativa não é isso? Muito obrigada!!
Isso mesmo, eles não fazem o canje se sua carteira de motorista estiver vencida. 🙂
Oi larissa.vivo en Madrid ja 10meses . tengo Meu DNI ,minha habilitacao e AB,nesse caso EU faco alguma prova práctica ,ou so a psicólogica.Outra EU so vou Fazer a canje de permiso ano que vem , isso tem algún problema ,pois ja tenho o DNI ha una dez meses.
Desde ja , gracias.
Oi, Deusa. Pelo que entendi você obteve sua carteira de motorista no Brasil antes de vir morar aqui, né? Nesse caso, não há nenhum problema em fazer o “canje” só no ano que vem. Para a categoria B (carro), você só precisa fazer o psicotécnico, conforme expliquei no texto. Para a categoria de moto, é melhor você consultar o site da DGT, mas acredito que seja o mesmo caso. Abs
Consegui marcar minha cita para janeiro, porém acesso o link que diz qual documentos levar e não consigo ver! Alguém sabe? E a taxa que pagamos no dia, pagamos lá mesmo? Tem que levar impressa? Obrigada!
Oi, Cinara! Como não sei se a lista de documentos mudou desde que eu fiz (porque já faz um bom tempo), é melhor você tentar lugar diretamente para a DGT. A tava é paga lá mesmo.Abs
Obrigada!
Aninha resposta não foi Aceptada e sim Contestada! Significa que posso ir na data marcada??
Olá Larissa
Eu fui assaltada no Brasil 1 dia antes de vir pra madrid, eu consigo trocar a carteira somente com a xerox ? Ou preciso voltar ao brasil pra tirar a segunda via?
Oi, Thaisa. Infelizmente, não, só com o documento oficial mesmo.
Olá Larissa, muito bom este post.
Por favor veja se pode me ajudar, vou a Bilbao neste mês e ficarei um ano a trabalho, neate período posso usar o PID ou tenho obrigatoriamente que fazer a Canje de Permiso?
Muito obrigado.
Oi, Jefferson. Expliquei sobre isso no post: “A saída para quem vem morar aqui sem data para voltar é conhecida como “Canje de Permiso” e é obrigatória se for ficar aqui por mais de seis/oito meses. Depois que você tirar o NIE, você deve canjear a carteira de motorista em até seis meses se quiser dirigir, passado esse prazo você pode ser multado”. Abs
Ola Larissa!
Estou indo viajar para espanha em novembro, ficarei 12 dias!
Então com a minha carteira de habilitação brasileira mais meu passaporte está tudo certo, posso alugar carro e sair viajando pela espanha???
Bjs
Isso mesmo! Boa viagem! 🙂
Olá Larissa.
Sou cidadão espanhol já tenho DNI e no Brasil sou deficiente físico q consta na minha carteira de motorista inclusive. Por acaso vc sabe como é o trâmite para canjear a carteira de deficiente físico….pelo q li as deficiências na Espanha são divididas em categorias. Aqui no Brasil tenho desconto na aquisição de veículos, isenção de IPVA, credencial para estacionamento mas lendo alguns artigos a situação aí é diferente…..vc sabe falar a respeito? Em qual orgão daí consigo achar sobre o assunto. Agradeço antecipadamente. Gracias.
Oi, Roberto. Infelizmente, não tenho ideia de como funciona nesse caso. Minha recomendação é consultar a DGT (Dirección General de Tráfico), que é uma espécie de Detran espanhol. O site deles é esse: http://www.dgt.es/es/ Um abraço!
Mto obrigado pela direção Larissa vou verificar. Seu blog é fantástico.Um abraço.
Obrigada, Roberto! Um abraço!
Bom dia Larissa!
Minha filha está vindo para Sevilha e tirou sua carteira de motorista mês passado. Existe alguma restrição quanto a pedir a carteira de motorista daqui da Espanha?
Obrigado.
Oi, MArcelo. Infelizmente, não sei te dizer se eles só fazem o canje para a carteira de motorista definitiva ou também para a provisória. É melhor entrar em ctto com a DGT para perguntar. abs
ola como fica a minha situacao estou indo com um contrato de trabalho as regras pra mim sao quais mesmo estou muito confuso me ajude passo a passo obrigado.ha vou trabalha com pesados na espanha e internacional
Thiago, se você vem com um visto de trabalho, você deve chegar aqui e pedir o “canje”. A questão é que para motoristas profissionais de pesados, as exigências mudam um pouco. Aqui você encontra mais info: https://sede.dgt.gob.es/Galerias/tramites-y-multas/permiso-de-conduccion/canje-de-permisos/04-Canje-PC/04-Canje-PC-paises-no-comunitarios-sin-convenio-para-profesionales.pdf
e tambem quanto tempo vou gastar para arrumar tudo para ja poder trabalhar .obrigado
Provavelmente a empresa que irá te contratar saberá como fazer esses trâmites. Abs
Sabe alguma coisa onde consigo a licença para trabalhar com cabify ou uber?
Oi, Paulo! Não sei como isso funciona. Recomendo entrar diretamente em contato com essas empresas. Abs
Olá! Tenho autorização de residência aqui e estou indo de férias para o Brasil, posso tirar a habilitação lá e depois só trocar aqui ??
Oi, Luana. Não. Conforme o site da DGT: No se canjean los permisos obtenidos con fecha posterior a la firma del Convenio respectivo, cuando su titular hubiera obtenido el permiso siendo residente legal en España. A info está disponível aqui: https://sede.dgt.gob.es/es/tramites-y-multas/permiso-de-conduccion/canje-de-permisos/otros.shtml
hola tenho um ano vivendo em espana e espero conseguir os papeles com arraigo pero isso ainda vai demorar um par de anos ,minha pergunata e o seguinte tenho CNH AE pero vai vencer antes de eu consegui me regularizar yo puedo ir ao Brasil e renovar sim ou nao. ya me falaram que a categoria acima da D no canjea pela espanhola e verdade essas informcoes.
Oi, André. Você pode renovar sua carteira no Brasil, sem problemas. O que você não pode fazer é tirar uma carteira de uma nova categoria. Conforme você pode ver aqui: https://sede.dgt.gob.es/Galerias/tramites-y-multas/permiso-de-conduccion/canje-de-permisos/02-Canje-PC/02-Canje-PC-paises-con-convenio-Castellano.pdf todas as categorias podem ser “canjeadas”. Abs
Olá,tudo bem uma informação eu tenho a carteira aqui do Brasil com o número da identidade antiga que me robaram!eu fiz uma nova identidade não vou ter problema usar o número antigo porque eu quero viajar por agora e não vai dar tempo de arrumar posso ter algum problema aí em Espanha ou aqui em Brasil quando venha passear.?
Oi, Elisângela. Que estranho, porque o número de identidade, até onde sei, nao muda, não? De qualquer forma, o melhor seria contratar o Detran ou a DGT. Abs
Oi, estou indo realizar minha troca dia 23, tenho dupla cidadania, será que vai vir com o nome brasileiro ou o nome espanhol, sabe dizer ?
Oi, Alan! Infelizmente não posso te ajudar nisso. O melhor seria consultar a DGT. Um abraço!
hola meus status esta piendente já perdi uma cita, marquei outra para marco. nao consigo falar com o detran no Brasil, algume pode me ajudar
Oi, Naicon. Infelizmente não sei como ajudá-lo nesse trâmite. Acredito que a única forma seja entrando em ctto por telefone com o Detran do seu estado, mas não sei se eles passam esse tipo de informação por telefone. Abs!
Ola Larissa
Uma duvida, tendo meu nie/empadronamento em barcelona, posso fazer o tramite todo por outra cidade?
Obrigado
Rafael
Oi, Rafael! Já ouvi dizer que sim, mas o melhor é consultar a DGT. Um abraço!
Sim, eu fiz o meu em outra cidade.
Obrigada por compartilhar sua experiência, Anderson!
Desculpe perguntar aqui, mas não achei essa resposta em nenhum outro lugar, e talvez você saiba. Viajo para a Espanha em julho e minha carteira vence em setembro. É possível que eu tenha algum problema com isso? Os EUA exigiam passaportes com 6 meses de validade; há alguma regra parecida para a carteira de motorista na Espanha? Obrigado!
Oi, José Claudio. Tudo bem? Desculpe, mas acho que você misturou duas coisas diferentes. Aqui na Europa, para entrar, também é necessário ter um passaporte com, no mínimo, 3 meses de validade, já sobre a carteira de motorista não encontrei nada. Recomendo tentar entrar em contato com a DGT (espécie de Detran aqui da Espanha) para verificar ou então como alguma locadora de veículos. Boa sorte!
Sim, eu misturei. 🙂 Queria justamente saber se poderia haver alguma relação entre as coisas. Muito obrigado, Larissa!
Espero ter respondido a dúvida. Um abraço!
Larissa boa tarde! Li seu texto e me esclareceu muitas dúvidas porem ainda tenho algumas, se puder me ajudar, agradeço:
– aqui em Brasil possuo a CNH categoria E, e estou indo para Espanha para usá-la a trabalho, e equivalente aí, acredito que seja a c+e ou algo próximo. Estou levando também o PID. Agora vem a dúvida, eu sei que para exercer o ofício preciso de um curso chamado CAP. Para eu realizar esse curso precisa efetuar o canje ou só com a PID já consigo? (Sei que posteriormente vou precisar do canje, porém não posso ficar aguardando o processo que demora muito) se puder me ajudar essas dúvidas agradeço…
Oi, Ric. Ao ser um assunto tão específico, recomendo que entre em contato com a DGT para se informar. Já falei com eles por telefone e o atendimento foi ótimo. Abs!
Ei Larissa!
Tenho uma situação muito específica.
Tirei minha habilitação no Brasil em junho de 2019.
De forma que minha PPD foi válida até junho deste ano.
No entanto, me mudei pra Barcelona em Janeiro de 2020, e como residente, por tempo indeterminado seguirei morando por aqui.
Eu consegui pedir online a minha CNH definitiva, vai chegar por correio aqui pra mim, qualquer dia desses.
Mas daí ela chega com aquela questão: a data de emissão vai ser novembro desse ano, e meu NIE foi emitido antes disso.
Você sabe se terei que fazer o procedimento todo de novo por aqui? (digo, a auto escola).
Muito obrigada.
Oi, Athiley! Tudo bem? Acredito que não haja problema porque a DGT entra em contato com o Detran para confirmar essas coisas e eles devem informar que sua primeira carteira de motorista foi em 2019. No meu caso, aconteceu algo similar: eu morava aqui e não tinha feito esse processo, aí minha carteira de motorista venceu. Quando fui ao Brasil, renovei e, claro, saiu com a nova data (2014, sendo que eu moro aqui desde 2011) e eu renovei em 2014 sem nenhum problema. Tenta ligar para eles para confirmar! 🙂
Boa tarde Larissa, minha CNH venceu na Espanha depois que consegui meu NIE, porém fui ao Brasil e a renovei e ela está atualmente válida, estando nessa situação, posso fazer a troca?
Oi, Danilo! Sim! Como você tirou a carteira de motorista antes de ser residente aqui, você pode fazer a troca sem problemas (seu caso foi igual ao meu!). Um abraço!
Muito obrigado Larissa!! 🙂
Agora mesmo tenho a cita para abril y na situación da cita mudou de “Pendiente” para “Contestada”.
Imagino que agora é ir no dia da cita e esperar que de tudo certo!!
Saludos,
Sim, Danilo! Agora é sinal de que já deu certo! 🙂 Boa sorte!
Olá!
Quería perguntar o que acontece depois do canje.. podemos dirigir na España, mas o que acontece quando vamos de férias pro Brasil? Como podemos dirigir lá com esse permiso? Nao achei infos oficiais, mas se alguém já passou por essa situação e puder comentar, perfeito!
Oi, Marcia. Se você vai de férias ao Brasil, você pode viajar sem problemas com sua carteira de motorista espanhola, já que os dois países têm convênio; mas se você decidir voltar a morar lá, você teria que fazer a troca pela brasileira. O que já me disseram é que nem todos os policiais sabem disso, então é recomendado imprimir a lei ou ter o link à mão para poder explicar a situação. É a Resolução 193/06. É importante você levar seu passaporte/documento de residente na Espanha para que eles vejam que você realmente mora aqui.
Boa noite Larissa, o procedimento de renovar e ao retornar trocar pela espanhola foi tranquilo? Vi vários locais falando que não se pode fazer a troca se ela caduca (cnh brasileira) aqui e vc retorna ao brasil para renovar… medo de gastar essa grana ( ir ao braza, renovar, retornar e nao conseguir “cajear”) e acabar perdendo… sendo que poderia tirar logo do zero aqui. 🙁
Oi Fernando! Sim, foi tranquilo. Onde você viu essa informação? O que eu sei é que não se pode tirar a carteira de motorista no Brasil se você já estiver morando aqui e tentar “canjear” aqui, mas sobre a renovação não vi impedimento. Para tirar aqui, o processo é meio longo e caro (acho que pode custar uns 800€). Boa sorte!
Ola
Finalmente consegui a cita para o canje e após 6 meses de espera a mesma se mantem “pendiente”. Solicitei nova data ao vencer a anterior e esta também continua pendiente. O que fazer neste caso? Como solicitar confirmação ao Brasil?
Oi, Susana! Infelizmente acredito que não seja possível solicitar essa confirmação ao Brasil. Você tentou contato com o Detran?
Ei,boa tardes. Gostaria se saber se demora muito para mudar para acptada, por que estou já na terceira cita e até hoje não muda de pendente, não sei mais oque eu faço para conseguir trocar minha carteira.
Oi. Ana! Infelizmente não saberia te ajudar porque comigo isso só aconteceu uma vez. No facebook, há um grupo de brasileiros em Madrid e eles comentaram recentemente sobre isso e me parece que uma das pessoas entrou em contato diretamente com o Detran no Brasil para tentar agilizar o processo. Dá uma olhada para ver se alguém pode te ajudar por lá. Boa sorte!